§1 Definitionen
- Website – die Website „Procabi – Hersteller von Gabelstaplerkabinen“, erreichbar unter www.procabi.pl.
- Externer Dienst – Websites von Partnern, Dienstleistern oder Auftragnehmern, die mit dem Verantwortlichen zusammenarbeiten.
- Betreiber der Website / Verantwortlicher – Betreiber der Website und Verantwortlicher für die Datenverarbeitung (nachfolgend „Verantwortlicher“) ist das Unternehmen „Procabi Arkadiusz Nitecki“ mit Sitz unter der Adresse: ul. Karoliny 45, 42-260 Wanaty, Polen, mit der polnischen Steueridentifikationsnummer (NIP): 5732934785, das über die Website elektronische Dienstleistungen erbringt.
- Nutzer – eine natürliche Person, für die der Verantwortliche über die Website elektronische Dienstleistungen erbringt.
- Gerät – ein elektronisches Gerät einschließlich Software, über das der Nutzer auf die Website zugreift.
- Cookies – Textdaten, die in Form von Dateien auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden.
- DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung).
- Personenbezogene Daten – Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person“) beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, einer Kennnummer, Standortdaten, einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck ihrer physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität sind.
- Verarbeitung – jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie das Erheben, Erfassen, Organisieren, Ordnen, Speichern, Anpassen oder Verändern, Auslesen, Abfragen, Verwenden, Offenlegen durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, Abgleichen oder Verknüpfen, Einschränken, Löschen oder Vernichten.
- Einschränkung der Verarbeitung – die Kennzeichnung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
- Profiling – jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, diese Daten zu verwenden, um bestimmte persönliche Aspekte einer natürlichen Person zu bewerten, insbesondere um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftlicher Lage, Gesundheit, persönlicher Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel zu analysieren oder vorherzusagen.
- Einwilligung – jede freiwillig, für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung der betroffenen Person in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der sie zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.
- Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten – eine Verletzung der Sicherheit, die zur unbeabsichtigten oder unrechtmäßigen Vernichtung, zum Verlust, zur Veränderung oder zur unbefugten Offenlegung bzw. zum unbefugten Zugang zu personenbezogenen Daten führt, die übermittelt, gespeichert oder auf andere Weise verarbeitet wurden.
- Pseudonymisierung – die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass diese ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer bestimmten betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen sowie organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die Daten keiner identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugeordnet werden.
- Anonymisierung – ein irreversibler Vorgang, bei dem personenbezogene Daten so verändert oder überschrieben werden, dass eine Identifizierung oder Zuordnung eines Datensatzes zu einem bestimmten Nutzer oder einer natürlichen Person nicht mehr möglich ist.
§2 Datenschutzbeauftragter
Auf Grundlage von Art. 37 DSGVO hat der Verantwortliche keinen Datenschutzbeauftragten benannt.
In Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Daten, einschließlich personenbezogener Daten, ist direkt Kontakt mit dem Verantwortlichen aufzunehmen.
§3 Arten von Cookies
- Interne Cookies – Dateien, die vom IT-System der Website auf dem Gerät des Nutzers gespeichert und ausgelesen werden.
- Externe Cookies – Dateien, die von IT-Systemen externer Dienste auf dem Gerät des Nutzers gespeichert und ausgelesen werden. Skripte externer Dienste, die Cookies auf den Geräten der Nutzer speichern können, wurden bewusst über entsprechende Skripte und Dienste in die Website integriert.
- Session-Cookies – Dateien, die während einer einzelnen Sitzung auf dem Gerät des Nutzers gespeichert und ausgelesen werden. Nach Beendigung der Sitzung werden diese Dateien vom Gerät des Nutzers gelöscht.
- Permanente Cookies – Dateien, die auf dem Gerät des Nutzers gespeichert und ausgelesen werden, bis sie manuell gelöscht werden. Sie werden nach Beendigung einer Sitzung nicht automatisch gelöscht, es sei denn, das Gerät bzw. der Browser des Nutzers ist so konfiguriert, dass Cookies nach Beendigung der Sitzung automatisch entfernt werden.
§4 Sicherheit der Datenspeicherung
- Mechanismen zur Speicherung und zum Auslesen von Cookies – Die Speicherung, das Auslesen und der Datenaustausch zwischen auf dem Gerät des Nutzers gespeicherten Cookies und der Website erfolgen über integrierte Funktionen der Webbrowser. Diese ermöglichen keinen Zugriff auf andere Daten des Geräts oder auf Daten anderer vom Nutzer besuchter Websites, einschließlich personenbezogener oder vertraulicher Informationen. Auch die Übertragung von Viren, Trojanern oder anderer Schadsoftware über Cookies ist praktisch ausgeschlossen.
- Interne Cookies – die vom Verantwortlichen verwendeten Cookies sind für die Geräte der Nutzer sicher und enthalten keine Skripte, Inhalte oder Informationen, die die Sicherheit personenbezogener Daten oder des vom Nutzer verwendeten Geräts gefährden könnten.
- Externe Cookies – der Verantwortliche unternimmt alle angemessenen Maßnahmen, um Partner der Website unter dem Gesichtspunkt der Sicherheit der Nutzer zu überprüfen und auszuwählen. Dabei werden bekannte und etablierte Partner eingesetzt. Der Verantwortliche hat jedoch keine vollständige Kontrolle über den Inhalt von Cookies externer Partner. Für die Sicherheit dieser Cookies, deren Inhalt und deren lizenzkonforme Verwendung durch auf der Website installierte Skripte haftet der Verantwortliche nur im gesetzlich zulässigen Umfang. Eine Liste der Partner befindet sich im weiteren Verlauf dieser Datenschutzerklärung.
- Kontrolle von Cookies
- Der Nutzer kann jederzeit selbstständig die Einstellungen zur Speicherung, Löschung und zum Zugriff auf Cookies ändern, die von Websites gespeichert werden.
- Informationen darüber, wie Cookies in den gängigsten Desktop-Browsern deaktiviert werden können, finden Sie unter: Cookies deaktivieren oder bei einem der folgenden Anbieter:
- Der Nutzer kann jederzeit alle bisher gespeicherten Cookies über die Funktionen des Geräts bzw. Browsers löschen, mit dem er die Website nutzt.
- Gefahren auf Seiten des Nutzers – der Verantwortliche setzt angemessene technische Maßnahmen ein, um die Sicherheit der in Cookies gespeicherten Daten zu gewährleisten. Die Sicherheit dieser Daten hängt jedoch auch vom Verhalten des Nutzers ab. Der Verantwortliche haftet nicht für den Verlust, das Abfangen oder Löschen dieser Daten infolge bewusster oder unbewusster Handlungen des Nutzers sowie durch Viren, Trojaner oder andere Schadsoftware, mit der das Gerät des Nutzers infiziert ist oder war. Nutzer sollten die allgemein anerkannten Grundsätze für die sichere Nutzung des Internets beachten.
- Speicherung personenbezogener Daten – der Verantwortliche erklärt, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, damit freiwillig von Nutzern bereitgestellte personenbezogene Daten sicher verarbeitet werden, der Zugang zu ihnen beschränkt ist und nur entsprechend dem vorgesehenen Zweck erfolgt. Darüber hinaus werden geeignete technische, physische und organisatorische Maßnahmen eingesetzt, um die gespeicherten Daten vor Verlust zu schützen.
§5 Zwecke der Verwendung von Cookies
- Verbesserung und Erleichterung des Zugangs zur Website
- Personalisierung der Website für Nutzer
- Marketing und Remarketing über externe Dienste
- Erstellung von Statistiken (Nutzer, Anzahl der Besuche, Gerätetypen, Verbindung usw.)
- Bereitstellung multimedialer Dienste
- Bereitstellung sozialer Funktionen
§6 Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten, die von Nutzern freiwillig angegeben werden, werden zu einem oder mehreren der folgenden Zwecke verarbeitet:
- Bereitstellung elektronischer Dienste:
- Newsletter-Dienst (einschließlich des Versands von Werbeinhalten nach entsprechender Einwilligung)
- Kommentieren und Bewerten von Inhalten auf der Website ohne Registrierung
- Teilen von auf der Website veröffentlichten Inhalten in sozialen Netzwerken oder auf anderen Websites.
- Kommunikation des Verantwortlichen mit Nutzern in Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Website und dem Datenschutz
- Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen
Anonym und automatisch erhobene Nutzerdaten werden zu einem oder mehreren der folgenden Zwecke verarbeitet:
- Erstellung von Statistiken
- Remarketing
- Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen
§7 Cookies externer Dienste
Der Verantwortliche verwendet auf der Website JavaScript-Skripte und Webkomponenten externer Partner, die eigene Cookies auf dem Gerät des Nutzers speichern können. Der Nutzer kann in den Einstellungen seines Browsers selbst entscheiden, welche Cookies von einzelnen Websites verwendet werden dürfen.
Nachfolgend finden Sie eine Liste der Partner bzw. Dienste, die auf der Website eingesetzt werden und Cookies speichern können:
- Multimediale Dienste:
- Soziale / integrierte Dienste:
(Registrierung, Anmeldung, Teilen von Inhalten, Kommunikation usw.) - Dienste zum Teilen von Inhalten:
- Newsletter-Dienste:
- Statistikdienste:
Die von Drittanbietern erbrachten Dienste liegen außerhalb der Kontrolle des Verantwortlichen. Diese Anbieter können ihre Nutzungsbedingungen, Datenschutzrichtlinien, Zwecke der Datenverarbeitung sowie ihre Verwendung von Cookies jederzeit ändern.
§8 Arten der erhobenen Daten
Die Website erhebt Daten über Nutzer. Ein Teil dieser Daten wird automatisch und anonym erfasst. Andere Daten werden von den Nutzern freiwillig im Zusammenhang mit der Nutzung bestimmter Dienste der Website bereitgestellt.
Anonym und automatisch erhobene Daten:
- IP-Adresse
- Browsertyp
- Bildschirmauflösung
- Ungefährer Standort
- Aufgerufene Unterseiten der Website
- Aufenthaltsdauer auf einzelnen Unterseiten
- Betriebssystem
- Adresse der zuvor aufgerufenen Unterseite
- Referrer-URL
- Browsersprache
- Geschwindigkeit der Internetverbindung
- Internetanbieter
- Demografische Daten (Alter, Geschlecht)
Bei der Registrierung erhobene Daten:
- Vorname / Nachname / Benutzername
- E-Mail-Adresse
- IP-Adresse (automatisch erhoben)
- Weitere allgemeine Daten
Beim Abonnieren des Newsletters erhobene Daten:
- Vorname / Nachname / Benutzername
- E-Mail-Adresse
- IP-Adresse (automatisch erhoben)
Beim Hinzufügen eines Kommentars erhobene Daten:
- Vorname und Nachname / Benutzername
- E-Mail-Adresse
- Website-Adresse
- IP-Adresse (automatisch erhoben)
Ein Teil der Daten, die keine direkte Identifizierung ermöglichen, kann in Cookies gespeichert werden. Ein Teil dieser Daten kann außerdem an Anbieter von Statistikdiensten übermittelt werden.
§9 Zugriff auf personenbezogene Daten durch Dritte
Grundsätzlich ist der Verantwortliche der einzige Empfänger der von Nutzern bereitgestellten personenbezogenen Daten. Daten, die im Rahmen der angebotenen Dienste erhoben werden, werden nicht an Dritte verkauft oder anderweitig weitergegeben.
Zugriff auf Daten können jedoch – in der Regel auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung – Unternehmen erhalten, die für den Betrieb der Infrastruktur und für die Bereitstellung notwendiger Dienste verantwortlich sind, darunter:
- Hosting-Unternehmen, die Hosting- oder damit verbundene Dienstleistungen für den Verantwortlichen erbringen
- Unternehmen, über die der Newsletter-Dienst bereitgestellt wird
Auftragsverarbeitung personenbezogener Daten – Newsletter
Zur Bereitstellung des Newsletter-Dienstes nutzt der Verantwortliche den Dienst eines Drittanbieters – Freshmail. Die über das Newsletter-Anmeldeformular eingegebenen Daten werden an diesen externen Dienst übermittelt, dort gespeichert und verarbeitet.
Der genannte Partner kann seine Datenschutzrichtlinie ohne Zustimmung des Verantwortlichen ändern.
Auftragsverarbeitung personenbezogener Daten – Hosting, VPS oder dedizierte Server
Für den Betrieb der Website nutzt der Verantwortliche die Dienste eines externen Hosting-, VPS- oder Dedicated-Server-Anbieters – ADMIN.NET.PL Tomasz Rzepka. Sämtliche auf der Website erhobenen und verarbeiteten Daten werden in der Infrastruktur des Dienstleisters in Polen gespeichert und verarbeitet. Im Rahmen von Wartungsarbeiten kann Personal des Dienstleisters Zugriff auf Daten erhalten. Dieser Zugriff wird durch den zwischen dem Verantwortlichen und dem Dienstleister geschlossenen Vertrag geregelt.
§10 Art und Weise der Verarbeitung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten, die freiwillig von Nutzern bereitgestellt werden:
- Personenbezogene Daten werden nicht außerhalb der Europäischen Union übermittelt, es sei denn, sie wurden aufgrund einer individuellen Handlung des Nutzers veröffentlicht (z. B. durch das Hinzufügen eines Kommentars oder Beitrags), wodurch sie für jede Person zugänglich werden, die die Website besucht.
- Personenbezogene Daten werden nicht für automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling verwendet.
- Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte verkauft.
Anonym erhobene Daten (ohne personenbezogene Daten):
- Anonym erhobene Daten können außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden.
- Anonym erhobene Daten werden nicht für automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling verwendet.
- Anonym erhobene Daten werden nicht an Dritte verkauft.
§11 Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Die Website erhebt und verarbeitet Daten der Nutzer auf Grundlage von:
- Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. a
Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zur Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben. - Art. 6 Abs. 1 lit. b
Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen. - Art. 6 Abs. 1 lit. f
Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich.
- Art. 6 Abs. 1 lit. a
- Polnisches Gesetz vom 10. Mai 2018 über den Schutz personenbezogener Daten (Dz.U. 2018, Pos. 1000)
- Polnisches Telekommunikationsgesetz vom 16. Juli 2004 (Dz.U. 2004 Nr. 171, Pos. 1800)
- Polnisches Gesetz vom 4. Februar 1994 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Dz.U. 1994 Nr. 24, Pos. 83)
§12 Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten, die freiwillig von Nutzern bereitgestellt wurden:
Grundsätzlich werden personenbezogene Daten nur für den Zeitraum gespeichert, in dem der Verantwortliche die jeweilige Dienstleistung über die Website erbringt. Sie werden innerhalb von bis zu 30 Tagen nach Beendigung der Dienstleistung gelöscht oder anonymisiert (z. B. nach Löschung eines registrierten Nutzerkontos, Abmeldung vom Newsletter usw.).
Eine Ausnahme besteht, wenn berechtigte Gründe eine weitere Verarbeitung der Daten erforderlich machen. In diesem Fall kann der Verantwortliche die betreffenden Daten ab dem Zeitpunkt eines Löschungsverlangens des Nutzers für höchstens 3 Jahre speichern, wenn eine Verletzung oder der Verdacht einer Verletzung der Nutzungsbedingungen der Website durch den Nutzer vorliegt.
Anonym erhobene Daten (ohne personenbezogene Daten):
Anonyme statistische Daten, die keine personenbezogenen Daten darstellen, werden vom Verantwortlichen für statistische Zwecke der Website auf unbestimmte Zeit gespeichert.
§13 Rechte der Nutzer im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten
Die Nutzer haben insbesondere folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft über personenbezogene Daten
Nutzer haben das Recht, Auskunft über ihre personenbezogenen Daten zu erhalten. Dieses Recht kann durch eine entsprechende Anfrage an den Verantwortlichen ausgeübt werden. - Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten
Nutzer haben das Recht, vom Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten bzw. die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen. - Recht auf Löschung personenbezogener Daten
Nutzer haben das Recht, vom Verantwortlichen die unverzügliche Löschung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Bei Nutzerkonten erfolgt die Löschung durch Anonymisierung der Daten, die eine Identifizierung des Nutzers ermöglichen. Der Verantwortliche behält sich vor, die Erfüllung eines Löschungsverlangens zurückzustellen, wenn dies zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist, beispielsweise bei einer Verletzung der Nutzungsbedingungen oder wenn die Daten im Rahmen einer Korrespondenz erhoben wurden.
Im Falle des Newsletter-Dienstes kann der Nutzer seine personenbezogenen Daten selbstständig entfernen, indem er den entsprechenden Abmeldelink in jeder versendeten E-Mail verwendet. - Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten
Nutzer haben in den in Art. 18 DSGVO vorgesehenen Fällen das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, unter anderem wenn die Richtigkeit der Daten bestritten wird. - Recht auf Datenübertragbarkeit
Nutzer haben das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format vom Verantwortlichen zu erhalten. - Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten
Nutzer haben in den in Art. 21 DSGVO vorgesehenen Fällen das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einzulegen. - Beschwerderecht
Nutzer haben das Recht, bei einer für den Datenschutz zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen.
§14 Kontakt zum Verantwortlichen
Der Verantwortliche kann auf folgende Weise kontaktiert werden:
- Postanschrift – Procabi Arkadiusz Nitecki, ul. Karoliny 45, 42-260 Wanaty, Polen
- E-Mail-Adresse – biuro@procabi.pl
- Telefon – +48 538 220 010
- Kontaktformular – verfügbar unter: www.procabi.pl/de/de/deutsch-kontakt/
§15 Anforderungen der Website
- Die Einschränkung der Speicherung von und des Zugriffs auf Cookies auf dem Gerät des Nutzers kann dazu führen, dass bestimmte Funktionen der Website nicht ordnungsgemäß funktionieren.
- Der Verantwortliche übernimmt keine Haftung für Funktionsstörungen der Website, die dadurch entstehen, dass der Nutzer die Speicherung oder das Auslesen von Cookies in irgendeiner Weise einschränkt.
§16 Externe Links
Auf der Website – in Artikeln, Beiträgen, Einträgen oder Nutzerkommentaren – können sich Links zu externen Websites befinden, mit deren Betreibern der Eigentümer der Website nicht zusammenarbeitet. Diese Links sowie die darüber erreichbaren Websites oder Dateien können möglicherweise eine Gefahr für das Gerät des Nutzers oder für die Sicherheit seiner Daten darstellen. Der Verantwortliche übernimmt keine Verantwortung für Inhalte, die sich außerhalb der Website befinden.
§17 Änderungen der Datenschutzerklärung
- Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung im Hinblick auf die Verwendung und Verarbeitung anonymer Daten oder den Einsatz von Cookies jederzeit zu ändern, ohne die Nutzer darüber gesondert informieren zu müssen.
- Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu ändern. Nutzer mit einem Benutzerkonto oder Newsletter-Abonnenten werden innerhalb von bis zu 7 Tagen nach einer Änderung per E-Mail darüber informiert. Die weitere Nutzung der Dienste gilt als Kenntnisnahme und Akzeptanz der geänderten Datenschutzerklärung. Ist ein Nutzer mit den Änderungen nicht einverstanden, muss er sein Konto löschen oder sich vom Newsletter abmelden.
- Änderungen dieser Datenschutzerklärung werden auf dieser Unterseite der Website veröffentlicht.
- Die Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung in Kraft.